ОБО МНЕ  

С давних пор моим основным и неизменным увлечением является астрономия, а более конкретно астрофотография, которую я открыл для себя благодаря своему отцу, что был настоящим ценителем фотографии в целом.

 Мне довелось принимать участие в различных исследовательских организациях, посвящённых астрономии, так, например, долгое время я был членом Леонской Астрономической Ассоциации, а затем принадлежал к независимой группе астрономов «Атлас Астрономия», где мне посчастливилось познакомиться с людьми, разделяющими мою страсть и моё «сумасшествие», за что я очень благодарен судьбе. 

До некоторых пор мои познания в области фотографии едва ли выходили за рамки плёночной фотографии, которую мне хочется признать более сложной в связи с меньшей чувствительностью и меньшими возможностями в том, что касается обработки, но в последние годы я открыл для себя мир цифровой астрофотографии и новейшие способы фотообработки и должен признать, это было для меня настоящим прорывом в данной сфере. Моим проводником в этот мир стал Мануэль Фернандес (http://www.elfirmamento.com/ ), выдающийся астрофотограф и мой друг, у которого я многому научился в эти годы, за что и хочу его от всего сердца поблагодарить. 

Также мне хочется выразить благодарность Мануэлю Фернандесу за место, предоставленное им мне в его обсерватории «Инфраред», ведь именно там была сделана большая часть моих фотографий.

 
1996